Intervju i foto: Elena Crnković

Decapitated, death metal bend iz Poljske ove je godine objavio novi album neobičnog naziva „Carnival Is Forever“. O simbolici naslova, koncertima, budućnosti benda i drugome govorio nam je gitarist i osnivač benda, Wacław “Vogg” Kiełtyka.

VENIA:  Vaš novi album „Carnival Is Forever“ izlazi u srpnju, kako biste ga vi predstavili publici i kako biste opisali album?
VOGG: Pa, ovo je prvi album 5 godina nakon izlaska albuma ”Organic hallucinisis”. Album je snimljen u studiju RG Gdansk s Arekom “Malta” Malczewskijem (Behemoth) and Danielom Bergstrandom (Behemoth,Dimmu Borgir,Meshuggah..). Album zvuči odlično i svi smo ponosni na novu glazbu koju smo stvorili. Ovaj put smo dodali malo više ekstremnog  metala, tako da možete čuti sve, od smirujuće čiste gitare do mega brzih udaraca. Ovaj album je pun riffova za prave metalce.

VENIA:  Koja  je simbolika naslova albuma „Carnival Is Forever“?
VOGG:  Jarek Szubrycht – autor naslova i svih tekstova  jednostavno je želio napisati moćne i iskrene tekstove koji bi stvorili jedinstvo benda s novom glazbom. Čvrsto vjerujem da je jedinstvo postignuto. Također, ono što smo zasigurno uspjeli postići je izazivati emocije.  Čitali smo komentare fanova  ekstremnog metala na internetu u kojima proklinju bend zbog upotrebe riječi ‘karneval’ u naslovu novog albuma. Nisam imao pojma da će svi oni strašni kvazi-individualisti karneval povezati sa dobrim provodom, uživanjem i zabavom. Za mene, naprotiv, masovne euforije, neiskrena sreća,  zabave i masa bez mozga predstavljaju veliki strah. A to je kako ja doživljavam karneval. To je neobično uznemirujuće kao klaun sa svojim kostimom i šminkom. Postoji dobar razlog zašto su horor redatelji više puta koristili ovaj lik u svojim filmovima. To očito ne mijenja činjenicu da je naslov ironičan. Albumu je Jarek dao ime po višegodišnjem ljudskom plesu na grobu (usput, mislite li da srednjevjekovna ideju o jezivom plesu nije dovoljno metal?), vodeći prema samouništenjem sa glupim smiješkom i uzvišenim sloganima . Cijela povijest ljudske vrste nalikuje bezumnoj pijanoj masi – ne možemo izvući zaključke iz prošlosti, ne možemo spriječiti autodestruktivna ponašanja, znamo samo kako da ih maskiramo ​​(maska ​​- karneval – je li jasno?) uz pomoć konvencija, kulture, politike … “Carnival Is Forever” nije ni o propasti ljudske vrste, jer ako se netko nikada ne ustane, nikada neće ni pasti. Nema ideologije iza tekstova s ‘Carnival Is Forever’. Oni vas ne namjeravaju uvjeriti u ništa, oni ne nude nikakva gotova rješenja, ne potiču revolucije, ne čine privid da ‘oni’ ne valjaju i ‘mi’ znamo bolje. Oni nisu protiv vjere, zla, rata, politike, medija – ali u isto vrijeme dovode u pitanje sve njih. Oni dovode u pitanje smisao ovog svijeta i našu ulogu u tome. Ja stvarno ne bih trebao objašnjavati to jer je Jarek zapisao sve: ‘World owes you nothing/ Promised you nothing/ Don’t fight, don’t fear/ Grow up before you grow old.’ Dakle, ako ste u potrazi za instinktom, ako želite zamahnuti svojim mačem, ako želite zamahnuti na stvarne ili zamišljene neprijatelje tako da pljujete na njih – ovdje nećete naći ništa. Točno – ništa! Ključna riječ za razumijevanje ‘Carnival is Forever’. Ti lyricsi ne sadrže mržnju, psovke, mizantropiju. Tu je strah i prezir. Postoji sumnja. Postoji beznađe. Čak i nedostatak nade za nadu samu. Postoji samo blato i neke plastične vrećice. Nihilizam. I tako, nakon svega, masa na internetu je bila u pravu. Ovi su tekstovi zapravo ni o čemu 🙂

VENIA:  Možeš li usporediti novi album na prethodnim izdanjima? Kako se novi album razlikuje od prethodnih albuma?
VOGG:  „Carnival.. „ je samo još jedan korak u povijesti Decapitateda. Po mom mišljenju, to je najzreliji album. Najveća razlika je u tome što je album snimljen s potpuno novom postavom, ali imali smo gotove ideje koje smo Witek i ja davno napravili.

VENIA:  Cover  albuma se razlikuje od svih prethodnih  albuma, koja je bila inspiracija za ovu vrstu omota?
VOGG:  Autor ove slike je Lukasz Jaszak, poljski umjetnik i novinar. Slika je tako hladna, tamna i luda i što je još važnije, mnogo ljudi čini ljutima 🙂 To je odgovarajući, neobičan i uznemirujući cover i baš smo takav i tražili. Nije li to najbolje za omot? 🙂 Dosadilo mi je mnogo boja, računalno dizajniranih covera koji lijepo izgledaju. Ovaj put sam htio nešto drugačije i nešto što će ljude natjerati da se zapitaju – zašto? Zašto takvo? Također sam razmišljao o slici ili fotografiji, nečemu što nije plastično, jer računalna grafika je tako cool, ali nikada neće izgledati bolje nego stvarna fotografija ili prava slika. Također se uklopila s glazbenom produkcijom ovog albuma – jednostavno i dobro zvuči. Autor ove slike je Lukasz Jaszak, a Jarek Szubrych je taj koji ju je su pronašao i predložio.

VENIA:  Možeš li opisati malo snimanja proces “Carnival Is Forever”?
VOGG:  Pa, ja sam i dalje glavni skladatelj u bendu. Trenutno radim na novim pjesmama zajedno s Krimhom. I moram reći da je taj klinac tako odličan!! On je vrlo brz u izradi bubnjeva za moje riffove, ponekad  i prebrz pa mu moram reći da možda može neki riff malo drugačijezvučati heheh. Znači ja sam napravio sve rifove za novi album, a Krimh mi je pomogao organizirati sve stvari i on je napravio svoje bubnjeve za te riffove. Također,  vrlo važna stvar za napomenuti je da na ovom albumu možete čuti puno Witekovih ideja.  Witek i ja smo počeli raditi ovaj album  2006., a sjećam se svih ideja i završio sam sve to na „Carnivalu“… tako da je ovaj album također i Witekov album. I to mi je naravno vrlo važno. Ostali članovi Rasta i Heinrich odradili su odličan posao u studiju i snimili vokale i bass dionice. Vokal zvuči vrlo agresivno i divlje po mom mišljenju. Rasta je majstor za dugi screem – vidjet ćete. 🙂 Bas zvuči vrlo duboko i ima vrlo važno značenje u cjelini glazbe na novom albumu.

VENIA:  Što mislite o današnjoj metal sceni u Poljskoj?
VOGG:  Mislim da je poljska metal scena u dobrom stanju. Imamo  Behemoth, koji se vraća nakon Nergalovih zdravstvenih problema, imamo Vader koji izdaju novi album uskoro, imamo Hate, novi bend kojem počinje prilično dobro ići, Vesania se vratila, i Acid Drinkers, nevjerojatan bend. Decapitated se vratio s novim albumom i još mnogo, mnogo drugih tako da izgleda da Poljska ima trenutno jednu od najjačih metal scena. Također, konačno imamo sve više i više metal festivala u zemlji i više promotora. Također imamo veliku diskografsku kuću Mystic Production.

VENIA:  Za tebe osobno, koji su glavni utjecaji na tebe kao glazbenika?
VOGG:  Previše za nabrojiti, a ja sam vrlo otvoren za sve vrste glazbe i svaka glazba me inspirira. Od metal bendova to su Acid Drinkers, Meshuggah, Kat, Vader, Metallica, Sepultura, Deicide, Cannibal Corpse, Morbid Angel, Slayer, Napalm Death.

VENIA:  Reci nam nešto o počecima Decapitateda. Kako je to izgledalo za vas, u ono ste vrijeme bili još tinejdžeri, a imali ste svjetski poznati bend i ugovor?
VOGG:  Huh,  nije lako napraviti kratku priču o posljednjih 15 godina, ali … ok, pa, bend smo osnovali ja, Sauron (Wojciech Wasowicz) i Witek (moj brat) 1996. godine. Nakon nekog vremena Martin se pridružio bendu kao basist .. nakon godinu dana proba snimili smo prvi demo  “Cemeteral Gardens”. Godine 1998. smo napravili još jednu demo snimku, “Eye Of Horus “, i taj je demo otvorio vrata za naš prvi ugovor s Earache Recordsom. 2000. bend objavljuje prvi studijski album “Winds of Creation”, zatim „Nihility“ (2002), „Negation“ (2004) and „Organic Hallucinosis“ (2006). Od 2000. do 2007. bend je odradio mnogo turneja i jedan festival svirajući za fanove u Europi, Sjevernoj Americi, Kanadi, Meksiku, Australiji, Novom Zelandu … 2007. Witek (bubnjar) je preminuo u automobilskoj nesreći.  Covan je zadobio ozbiljne ozljede i on se još uvijek se bori za povratak u normalan život. Nesreća se dogodila u Rusiji kada je bend putovao na posljednji koncert na turneji… nakon 2 godine  odlučio sam nastaviti bend s novom postavom.

VENIA:  A kakvi su vam planovi za budućnost? Hoćete li nastupati na kojim ljetnim festivalima ove godine?
VOGG:  Želimo napraviti svjetsku turneju. Počinjemo s probama, a nakon toga ćemo nastupati na ljetnim festivalima u Europi, imamo oko 15 nastupa, zatim planiramo balkansku turneju u rujnu, američku turneju smo odlučili napraviti u listopadu i nakon toga europska turneja u studenom i prosincu. Izgleda da planiramo jako puno koncerata, a mislim da ovaj album to i zaslužuje.

VENIA:  Koliko je zapravo važno za Decapitated biti na turneji?
VOGG:  Vrlo je važno, jer moramo promovirati bend i da zaraditi novac za život 🙂

VENIA:  S kojim bendovima ste  najviše uživali na turneji?
VOGG:  BEHEMOTH,DEICIDE,CEPHALIC CARNAGE,CHRIST AGONY,ACID DRINKERS

VENIA:  Svirate u Hrvatskoj u srpnju. Što očekujete od hrvatskim fanovima?
VOGG:  To će biti naš prvi nastup u Hrvatskoj. Očekujemo da će nas netko doći vidjeti kako sviramo. 🙂 Ako će netko doći, očekujemo ​​da ćemo se dobro provesti s publikom, jesti neku dobru hrvatsku hranu i probati neko dobro domaće pivo i piće.

VENIA:  Što biste izdvojili kao motivaciju hrvatskoj publici da dođu na vaš koncert? Što ljudi mogu očekivati od Decapitateda?
VOGG:  Mi nismo Kiss niti Metallica, ali možemo ponuditi odličan ekstreman metal show, dobru glazbu i odličan zvuk. Također i dobar afterparty hehe. Bit ćete zadovoljni i imati osjećaj da niste uzalud potrošili novac. Ako volite dobar zvuk i dobar nastup dođite na Decapitatedov koncert.

VENIA:  Na kraju, imate li kakvu poruku za fanove u Hrvatskoj?
VOGG:  Da. Imat ćemo par koncerata u Hrvatskoj ove godine. To će biti: Osijek-Urban fest-2011/9/7, Zagreb-2011/9/11, a također smo planirali europsku turneju u prosincu, tako da će vjerojatno uključivati i Hrvatsku.