STEPHENIE MEYER:

TWILIGHT SAGA

1. SUMRAK

Još jedna priča o vampirima? Pa i ne baš. Za nekoga tko nikada prije nije pročitao knjigu, vjerojatno mu se čini kao neka teenagerska priča, još jedan ljigavi bestseller, koji je zakupio srca milijunima djevojčica diljem svijeta. Pa, da to je istina. Ali za sve vas koji mislite na taj način, dopustite da vam kažem drugu stranu priče, onu koja je skrivena između redaka knjige koja je izazvala oluju emocija teenagerica diljem svijeta.
Znači, priča započinje kada Bella (Isabella) Swan (17) odluči preseliti se kod oca u gradić Forks, Washington. Gradić poznat po tome da ima najviše kišnih dana u godini. Tipično, zar ne? Otac joj je šef policije, tako da je velika faca u gradiću. Uglavnom, ona kreće u loklanu srednju školu, i moram priznati da je taj dio normalno opisan, bez popularnih i štrebera. Prihvatili su je prijateljski, isprva je upoznala Erica, Rebeccu, Mikea i druge, s kojima se družila i sjedila zajedno za stolom u vrijeme ručka (nitko je nije zgađao hranom, nije sjedila sama, nit su joj se u kantini smijali, eto bar nešto drugačije).
I tada je sve počelo. Tako jednog dana, dok su oni ručali u miru, Bella je ugledala skupinu drugačije djece. Bili su to famozni Culleni – Edward, Alice, Rosalie, i Emmet. Sama njihova pojava je bila ispunjena nekom posebnom energijom. Jednom riječju – bili su savršeni. To su djeca dr. Carlsliea Cullena i Esme Cullen, djeca koju su oni posvojili, a navodno potječu s Aljaske – razlog njihovom savršenstvu. I da, Bellin i Edwardov pogled su se sreli.
Bla, bla, bla, raspitivala se o njima. I to bi bila jedna loša strana knjige. Autorica savršeno opisuje neke situacije, no ponekad ih malo previše odugovlači, pa tako na dijelove čini knjigu dosadnom i zamarajućom (no, nemojte da vas to obeshrabri, jer se čitanje na kraju ipak isplati 😉 ).
Bellin prvi sat biologije. Vidi slučajnosti – ona sjedi s Edwardom! Da… a on samo da se ne ispovraća od njenog mirisa. Bio je čudan, nekomunikativan, zatvoren; uglavnom jako čudan. Sljedećih dana ga nije bilo. Nitko nije znao gdje je on zapravo. No tada, kao iz vedra neba, pojavio se na biologiji, raspoložen, čak se i predstavio. Učinio se jako prijateljskim i normalnim. No! Oči su mu promijenile boju! Aha! A Bella je pala u trans, bila je to očito ljubav na prvi (ili ne tako prvi) pogled.
Nakon nastave joj je čak spasio život, odgurnuvši kombi koji je trebao zgnječiti Bellu zbog nepažnje vozača. Pa kako jedna normalna osoba može odgurnuti kombi, te tolikom brzinom se stvoriti s drugog kraja dvorišta do nje? Evo ti ga sad! Počinje!
Na izletu u La Push (kojeg je Edward odbio, poslije ćemo saznati zašto), njen dragi prijatelj Jacob Black ispričao joj je legendu po kojoj oni potječu od plemena Quilette, koji su bili vukodlaci, vječni rivali s Cullenovim pretcima.
Bella dođe kući, i “googla” to kako bi saznala nešto više, pronađe adresu u Port Angelesu gdje mora kupiti knjigu te se uputi tamo s prijateljicama. Odvoji se od skupine, te vraćajući se iz knjižare napadnu je, želeći je silovati. No tada Edward dojaše na bijelom konju i spasi Bellu, govoreći joj kako ona nije bila svjesna što su oni u tom trenutku mislili. Hm, kako je onda on to znao? Dobro, nije dojahao na bijelom konju, konja je ovaj put zamijenio srebrni Volvo. Tu se stvari počinju mijenjati, Bella otkrije da je on vampir, no to ju ne brine. Zna da je on zapravo dobro bićence. Ljubav počinje cvjetati. Ljubav između sedamnaestogodišnjakinje i stogodišnjaka. Perverzno i ogavno, zar ne? Ali ‘ajde, ipak je on zatočen u tijelu sedamnaestogodišnjaka koji je besmrtan i ne stari, pa autorici i to opraštamo.  Sada kada znamo da je cijela Cullen obitelj vampirska, navedimo nekoliko činjenica o takvoj vrsti vampira. Prvo i osnovno, vegetarijanci su – znači ne piju ljudsku krv, ali im je jako teško steći tu otpornost, što dodatno otežava Edwardovu i Bellinu vezu. Neki od njih imaju posebne moći, kao Edward (čitanje misli – može čitati misli svima, osim Belli, evo ti zagonetke), njegova sestrica Alice koja može predvidjeti budućnost (razlog njihovom materijalnom bogatstvu – dionice koje je Alice predvidjela kako će se kretati) ili najmlađi Cullen Jasper koji može kontrolirati ljudske emocije. Sunce ih neće spržiti, već oni svjetlucaju na njemu, neka vrsta bioluminiscencije, nešto najljepše što je Bella ikad vidjela. Posjeduju izrazitu fizičku snagu i ljepotu. A najvažnije od svega – ne stare i besmrtni su.
Bella se odlučila upoznati s ostatkom obitelji, koji su je s radošću prihvatili, svi osim Rosalie, najljepše vampirice ikad, koja nije bila zadovoljna činjenicom da bi ih zbog toga ostali vampiri mogli smaknuti sa zemaljskom svijeta, oduzeti im besmrtnost i ljepotu.
Tijekom njihovog obiteljskog druženja, igranje baseballa, kojem se Bella također priključila pojavila su se tri druga vampira – Victoria, James i još jedan kojem nisam zapamtila ime. Oni piju ljudsku krv, pa su tako htjeli Bellu, koja je izrazito mirišljava u odnosu na druge ljude. Tako ju je James počeo tražiti i loviti, a ona je pobjegla natrag u Pheonix s Alice i Emmetom (ili Jasperom?!) a Edward i ostali su krenuli putem istoka da Jamesu odvrate pozornost. No, James nije pao na to te je prevario Bellu rekavši joj kako on će ubiti njenu majku, ako ona ne dođe do bivšeg baletnog studija, gdje je pohađala satove plesa. No to je sve bila varka, i James ju je tamo pokušao ubiti, no naravno eto ti Edwarda koji joj je spasio život i ubio Jamesa. Vratili su se kući, sretni i zadovoljni. No, nisu živjeli još sretno do kraja života. To je tek kraj prve knjige.

2. MLADI MJESEC

Druga knjiga počinje time kako su njih dvoje zaljubljeni, a Bella se bedira zbog činjenice da stari, Alice joj priprema rođendansku zabavu na kojoj se ona poreže na papir, te je Jasper pokuša od prevelike želje ubiti (vidio je krv), te je Edward spasi. Cullenovi odluče otići iz Forksa za Bellino dobro, jer joj samo škode, te u njhovoj blizini ona može umrijeti. To je jako pogodi, te utjehu pronalazi u svom prijatelju, sada već vukodlaku – Jacobu Blacku. Vukodlaci i vampiri su najveći neprijatelji, međusobno si smrde te su vukodlaci stvoreni da ubiju vampire. No, pošto su Cullenovi vegetarijanci, Quilettovi i oni su se međusobno dogovorili koji je čiji teritorij, tu granicu moraju poštovati i sada vlada mir među njima. Jacob se smrtno zaljubljuje u Bellu, a ona jadna pati za Edwardom. Kada god ona radi nešto opasno po život, čuje njegov glas, te joj se čini kako je on sada tu uz nju, premda nije, pa uživa u takvim trenutcima. Tako jednog dana skoči s litice, pa Edward misli da je poginula, no Jacob ju je spasio, a Edward putuje na drugi kraj svijeta – u Italiju kako bi počinio samoubojstvo, napraviši glupost u gradu Voltura, najmoćnijih vampira. Alice na vrijeme stiže u Forks, ispriča sve Belli i njih dvije krenu u akciju spašavanja Edwarda. Baš u trenutku kada on namjerava izići na sunce na trgu punom ljudi te tako otkriti svoj indentitet, Bella ga zaustavi. Ali tada se moraju suočiti s Volturima i činjenicom da Bella zna, kao ljudski oblik, tko su zapravo Cullenovi. Postignu dogovor da ona mora ili postati vampir što prije ili će je ubiti.
Vraćaju se u Forks, i to je kraj druge knjige zvane New Moon, ili prevedeno na hrvatski – Mladi mjesec.

3. POMRČINA

U trećoj knjizi su zapravo sretni, dao joj je obećanje kako je nikada neće napustiti. Ali tu ona sad mora odabrati između Jacoba i Edwarda, pa joj to stvara probleme. Edward joj je obećao kako će je pretvoriti u vampira jedino ako se za njega uda, ona na to pristane. U Seattleu se pojavljuje vojska mladih novorođenih vampira izrazite snage, koje je stvorila Victoria, koja želi ubiti Bellu, zauzvrat Edwardu koji je ubio njenu životnu ljubav – Jamesa. Vampiri se mogu zaljubiti samo jednom u životu, a tada istinski vole. I to je ta stvar između redaka u svim knjigama. Njihova ljubav. Jest da površinski izgleda ljigavo ili bljutavo, no morate se udubiti u knjigu i tada ćete shvatiti njenu drugu stranu. Znači, dolazi Victoria i pokušava ubiti Bellu, no, naravno, Edward ubije nju, dok se Cullenovi uz pomoć Quilettea (sklopili su primirje, samo zbog Belle) bave ubijanjem novorođenih vampira. Pobiju ih sve, a što drugo?

4. PRASKOZORJE

Četvrta knjiga – Breaking Dawn (Praskozorje – najgluplje preveden naslov koji sam čula u cijeloj povijesti književnosti, a dobro niti se ne može drugačije, zato savjet – čitajte cijelu sagu na engleskom) je podijeljena u 3 knjige, dvije govore o Bellinom doživljavanju situacije, a jedna o Jacobovom pogledu na svijet.
Vjenčaju se, Bella zatrudni i nakom mjesec dana rodi poluvampiricu Renesmee, koju Volturi i vukodlaci žele smaknuti. No Cullenovi dokažu da ona nije opasna, te tek sada žive sretno do kraja života. Ako njima uopće postoji kraj. Valjda dok ih Volturi ne smaknu.

Uglavnom, knjiga je više nego čitljiva, i jednom dok se navučete, želim vam sretan oporavak, jer vjerujte mi, jednom dok počneš, izrazito je teško stati.

Tekst: Maja Trstenjak